bize ulaşın

0532 111 8726

info@dijitaltercume.com

İstanbul - Beşiktaş

İstanbul - Beylikdüzü

İzmir - Bayraklı

Dijital Tercüme

Hızlı

Dijital Tercüme

Kusursuz

Dijital Tercüme

Kaliteli

Denizcilik Çevirisi

  1. Denizcilik çevirilerinde mutlaka onaylı uluslararası denizcilik terimleri veri tabanımızı kullanmamız
  2. Uluslararası sularda geçerli kısaltmaların tam karşılıklarını vermemiz
  3.  Liman ve gümrük işlemlerindeki 15 senelik tecrübemiz
  4.  ISO 9001, EN 15038, ISO 17100 VE OHSAS 18001 kalite sertifikalarına sahip olmamız, bu  süreç hakkındaki tecrübemiz
  5. Noter yeminli denizcilik çevirileri konusundaki özel çalışmamız
  6. Firmanın tüm evraklarında “kurumsal dil bütünlüğü” sağlamamız
  7. Denizcilik çevirilerinde 100’den fazla belge türünde dijital hızında hizmet vermemiz
  8. Gerekli evraklarda gemi mühendisliği ve deniz bilimleri fakültesi mezunu editörümüz tarafından terminolojik olarak yeniden gözden geçirme sağlamamız
  9. 50’den fazla dilde çeviri hizmeti sunmamız
sayesinde denizcilik alanında sektör devleriyle çalışmaktayız.
  • Denizcilik Hukuku
  • Nakliye Belgeleri
  • Liman Gümrük Belgeleri
  • Denizcilik Sözleşmeleri
  • Ülkelere Özel Denizcilik Kuralları başta olmak üzere firmaların sektör ile ilgili yayınladığı gazete, dergi, kitap, kitapçık, broşür, e-gazete, haber sitesi, tanıtım dergisi gibi haber içerikli yazılardan tutun da, bu alandaki tüm resmi evraklar, gümrük belgeleri, sicil ve ruhsatlar, denizcilik konulu teknik kılavuzlar, teknik şartnamelerin çevirileri, denizcilik konulu teknik şema ve kitapçıkları, makine, elektrik-elektronik, sistemler vb. konuları kapsayan teknik çeviriler, ağırlık listesi, analiz raporu, analiz sertifikaları, ATA Karnesi tercümeleri, ATR belgeleri, CE belgeleri, dağıtım ve satış belgeleri, fatura çevirileri, ekspertiz raporları, gözetim belgeleri, gümrük beyannameleri, gemi gece görüş ve optik sistemleri, ISO belgeleri, içerik öğeleri sertifikaları, ihracat beyan onayları, koli listeleri, kalite sertifikaları, konşimento belgeleri, koli belgeleri sertifikaları, paketleme listeleri, manifesto belgeleri, paketleme listeleri, tescil belgeleri, TÜV sertifikaları vb. doğruluk ve anlam kaybı olmadan çevrilmesi gereken dokümanlarda hizmet vermekteyiz

Hizmetlerimiz