Firmamız Dijital Tercüme’nin profesyonel olarak tek uğraşı sadece ve sadece çeviri ve yan dallarıdır. Bunun içinde yazılı ve […]
Etiket: dijital tercüme
Firma iseniz size ait klasörünüzden tarih ve kategori bilgisini vererek, şahıs iseniz de isminize kayıtlı arşivinizden tarih belirterek […]
Projeye başlarken müşterimizle mutlaka tercümeden ne beklediğini, nerde kullanılacağını öğreniyoruz ve uzmanlık konusunda bilgi paylaşımı yapıyoruz. İstekleri ve […]
Uzmanlık gerektiren çeviri projelerinde müşterimiz özel bir kullanım istemediği durumlarda dahi firmamız tarafından oluşturulmuş terim sözlüklerimiz mevcut. Fakat […]
Çevirisi tamamlanan, editör ve yazım denetmeninin kontrolünden geçerek hazır hale gelen tercüme metni size belirtilen gün ve saatte […]
Kalitemize çok güvendiğimiz için uzun projelerde veya süreklilik arz eden işlerde 1000 boşluksuz karaktere kadar ücret talep etmediğimiz […]
Dilediğiniz zaman çevirinin ne aşamada olduğunu öğrenebilir, özellikle istediğiniz bir bölüm varsa öne alınmasını sağlayabilir ve önceden teslim […]
Günlük yazışma, haber veya güncelleme için sürekli kısa yazılar çevirten müşterilerimize özel bir uygulama yapıyoruz. Özellikle haber ajansları, […]
Müşterilerimizin arzusu doğrultusunda Bilgisayar Destekli Çeviri (Computer Assisted Translation, CAT) veya “otomatik çeviri programı” olarak da adlandırabileceğimiz Trados, […]
Çok tekrarlı metinlerde tekrarların yeri belli ise veya periyodik tekrar mevcutsa ön inceleme tamamlandıktan sonra fiyatta indirim yapılmaktadır. […]