Kozmetik sektöründe doğru çeviri yalnızca kelimeleri değil, marka algısını, tüketici güvenini ve küresel başarıyı da şekillendirir. Bir ruj […]
Etiket: dijital tercüme
Sürdürülebilirlik Raporu Çevirisi Nasıl Yapılır? Doğru Terim, Doğru Süreç ve Doğru İnsan Dengesi Sürdürülebilirlik raporları artık şirketlerin yalnızca […]
Sarı yüzlerin arkasındaki büyük dünya Bir zamanlar bir cümlenin sonuna eklenen küçük bir gülümsemeden ibarettiler. Bugün ise mahkeme […]
30 Nisan’da gerçekleştirdiğimiz II. Sürdürülebilir Çeviri Zirvesi’nde öne çıkan başlıklardan biri, Avrupa Birliği’nin Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) […]
30 Nisan 2026’da, İzmir Ekonomi Üniversitesi ev sahipliğinde gerçekleştirdiğimiz II. Sürdürülebilir Çeviri Zirvesi, klasik bir akademi–sektör buluşmasının çok […]
Dijital Tercüme olarak 17 Şubat’ta Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi bünyesinde, Hukuk ve Regülasyon Çalışma Grubu tarafından düzenlenen “Blokzincir […]
Yerelleştirme, artık sürecin en sonunda “halledilmesi gereken” basit bir dilsel görev değildir. Bugün yerelleştirme; marka kimliği, pazar konumlandırması, […]
Dijital Tercüme ve Sürdürülebilir Çeviri’yi temsilen CEO’muz Senem Kobya Trends & Friends’e katıldı.
Çünkü yıllar süren kabin deneyimimizden biliyoruz ki çeviri ve çevirmen ana masada konuşulmadığında, göz önünde olmadığında geride kalıyor. […]
TÜSİAD STEP SD² Programı’nda dijital.mt Deneyimi Sanayide dijital dönüşüm denildiğinde çoğu zaman akla otomasyon, veri analitiği, yapay zekâ, […]
Bu röportajda, sürdürülebilirlik odaklı çeviri projelerinde kaliteyi korumanın yalnızca doğru terimleri seçmekten değil, bilinçli süreç yönetimi, kapsayıcı dil […]