Birleşmiş Milletler Genel Kurulundan bir konuşma izlediğimizde çoğunlukla kürsüdeki kişiye odaklanırız. Söyledikleri, yaptığı vurgu ve konuşmasına verilen tepkiler […]
Kategori: Çeviri ve Çevirmen
Bir şirket farklı ülkelere açıldığında yalnızca ürünlerini, hizmetlerini veya operasyonlarını yeni pazarlara taşımaz. Aynı zamanda marka dilini, teknik […]
Sürdürülebilirlik Raporu Çevirisi Nasıl Yapılır? Doğru Terim, Doğru Süreç ve Doğru İnsan Dengesi Sürdürülebilirlik raporları artık şirketlerin yalnızca […]
Bir çeviri işletmesinin sunduğu hizmeti satın almadan önce elinize alıp inceleyemezsiniz. Bir ayakkabıyı deneyebilir, bir otomobilin test sürüşünü […]
Sarı yüzlerin arkasındaki büyük dünya Bir zamanlar bir cümlenin sonuna eklenen küçük bir gülümsemeden ibarettiler. Bugün ise mahkeme […]
Çeviri Öğrencileri Mezun Oluyor. Peki Sektöre Hazır mı? Türkiye’de bugün yaklaşık 101 üniversitede çeviri eğitimi veriliyor. Her yıl […]
30 Nisan 2026’da, İzmir Ekonomi Üniversitesi ev sahipliğinde gerçekleştirdiğimiz II. Sürdürülebilir Çeviri Zirvesi, klasik bir akademi–sektör buluşmasının çok […]
Diller yaşayan, nefes alan ve sürekli değişen yapılardır. Dijital çağda bu değişim çok daha hızlı gerçekleşir. İnternet kültürünün […]
Dijital Tercüme olarak 17 Şubat’ta Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi bünyesinde, Hukuk ve Regülasyon Çalışma Grubu tarafından düzenlenen “Blokzincir […]
Bir reklam kampanyasının ardındaki ortak emek, görünmeyen çabalar ve kelimelere, çeviriye, mesleğimize duyulan saygı… 24 sene içinde hukuk, […]