Farklı kültürlerden insanlarla iletişim kurduğumuzda olaylara ve durumlara farklı tepkiler verdiğimizi kolayca gözlemleyebiliriz. Kültürlerarası etkileşime dayalı çeviri sektöründe […]
Etiket: tercüman
İşaret Dili Çevirisi Yapan Robot Prototipi Üretildi
Antwerp Üniversitesi’nde okuyan bir grup mühendislik öğrencisi konuşmayı işaret diline çeviren robotik kol geliştirdi. Bu düzenek sayesinde işaret […]
2000’li yılların başından itibaren inanılmaz bir hızla gelişen teknoloji sayesinde artık insanlar birbirleriyle hiç olmadığı kadar hızlı bir […]
Noter tasdikli çeviri, yeminli bir tercüman tarafından çevrilip, imza, kaşe ve şerh eklenip akabinde bağlı olduğu noter tarafından […]
The United Nations Has Approved a Draft Resolution that Honors Translation and Translators! On May 24th, […]
Medikal alandaki çeviriler, diğer uzmanlık alanlarının çevirisine göre daha zor ve meşakkatlidir. Bu alan, insan sağlığını yakından […]
Çeviri türleri genel olarak iki ana kategoriye ayrılır. Roman, öykü, şiir, tiyatro vb. sanatsal çeviri türlerine edebiyat (yazınsal) […]
Dijital Tercüme, Dijital Tercüme, çevirmenlerinin sayısına +17, editörlerinin sayısına +15, yerelleştirme uzmanlarının sayısına +12 kişi ekledi.
Filologlar (Dil ve Edebiyat mezunları); Kültür ve Turizm Bakanlığı başta olmak üzere resmî kuruluşların dış ilişkiler servisinde, medya […]
Filoloji, dünya üzerinde var olmuş ve varlığını sürdürmekte olan 4000’den fazla dilin yapısını, tarihsel gelişimini, kökenini ve birbirleri […]