Oyun dünyası, kendine özgü bir dil ve terimlerle dolu, evrensel bir kültür oluşturmuştur. Bu terimler, farklı dillerden gelen […]
Etiket: oyun çevirisi
Günümüzde iş, eğlence ve günlük hayata dair birçok işlevi gerçekleştirdiğimiz akıllı telefonlar ve bilgisayarlar, sunduğu içeriklerin çeşitliliği sayesinde […]
Türkiye, sadece tarihi ve kültürel zenginlikleriyle değil, aynı zamanda oyun dünyasında da göz ardı edilemez bir etkiye sahip. […]
Oyun çevirisi eğitimlerimizde genç çevirmenlerin en çok şaşırdığı gerçeklerden biri bu çevirilerin tamamının oyunla ilgisi olmadığı!
Yerelleştirme nedir? Değişmekte ve gelişmekte olan dünyada sürekli yeni ticaret alanları ortaya çıkmakta ve bu ticaret alanlarının uluslararası […]