Döngüsel ekonomi alanında önemli bir adım olan ISO 59004:2024; kelime dağarcığı, ilkeler ve uygulamaya yönelik rehberlik sunarak, organizasyonlara […]
Etiket: terminoloji
Bu metinlerin çeviri sürecinde dikkat edilmesi gereken konuları güncel terminoloji kullanımı, kurum kültürü ve değerleri hakkında bilgi, hedef […]
Uluslararası şirketlerin büyük kampanya çıkışları yapmadan ya da reklam hazırlamadan önce çeviri ve yerelleştirme açısından dikkat etmeleri gerekenleri şu başlıklarda topladık:
Kelime dağarcığınızı zenginleştirerek hem daha çeşitli cümle kurma fırsatı bulabilirsiniz hem de kendinizi daha doğru ve etkili bir […]
Terminoloji, Teknoloji, Tutarlılık, Tasarım, Tecrübe, Trend Takibi Terminoloji: Çeviri söz konusu olduğunda her alanda olduğu gibi kozmetik için […]
Dünyanın dört bir yanındaki çevirmenleri en çok zorlayan kitaplardan biri de muhakkak ki Harry Potter serisidir. Çeviriyi bu […]
Çevirilerinize güzellik katmak için sürekli eğitimlerimize devam ediyoruz. Bugünkü eğitim konularımız Kozmetik çevirilerinde dikkat edilmesi gerekenler Kelime seçimlerinin […]
Yurtdışında bir dergide yayınlanacak, resmi bir kuruma sunulacak, içinde birçok akademik terim bulunan, çevirisinin veya içeriğinin hatasız olması […]
2012 yılında kurulan ve kısa sürede büyük başarı yakalayan Vefa İlaç Sanayi ve Ticaret Ltd. Şirketi, Dijital Tercüme’nin […]
2000 yılında medikal kimyasal üretmek amacıyla kurulan ve kuruluşundan bu yana büyük bir ivmeyle büyümeye devam eden Turkuaz […]