Birleşmiş Milletler Genel Kurulundan bir konuşma izlediğimizde çoğunlukla kürsüdeki kişiye odaklanırız. Söyledikleri, yaptığı vurgu ve konuşmasına verilen tepkiler […]
Mütercim-Tercümanlık öğrencileri için üçüncü sınıf, mesleki anlamda önemli bir dönüm noktasıdır. Genel çeviri bilgisinden uzmanlaşmaya geçiş başlar ve […]
Bir şirket farklı ülkelere açıldığında yalnızca ürünlerini, hizmetlerini veya operasyonlarını yeni pazarlara taşımaz. Aynı zamanda marka dilini, teknik […]
Kozmetik sektöründe doğru çeviri yalnızca kelimeleri değil, marka algısını, tüketici güvenini ve küresel başarıyı da şekillendirir. Bir ruj […]
Sürdürülebilirlik Raporu Çevirisi Nasıl Yapılır? Doğru Terim, Doğru Süreç ve Doğru İnsan Dengesi Sürdürülebilirlik raporları artık şirketlerin yalnızca […]
Bir çeviri işletmesinin sunduğu hizmeti satın almadan önce elinize alıp inceleyemezsiniz. Bir ayakkabıyı deneyebilir, bir otomobilin test sürüşünü […]
Sarı yüzlerin arkasındaki büyük dünya Bir zamanlar bir cümlenin sonuna eklenen küçük bir gülümsemeden ibarettiler. Bugün ise mahkeme […]
Çeviri Öğrencileri Mezun Oluyor. Peki Sektöre Hazır mı? Türkiye’de bugün yaklaşık 101 üniversitede çeviri eğitimi veriliyor. Her yıl […]
30 Nisan’da gerçekleştirdiğimiz II. Sürdürülebilir Çeviri Zirvesi’nde öne çıkan başlıklardan biri, Avrupa Birliği’nin Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) […]
30 Nisan 2026’da, İzmir Ekonomi Üniversitesi ev sahipliğinde gerçekleştirdiğimiz II. Sürdürülebilir Çeviri Zirvesi, klasik bir akademi–sektör buluşmasının çok […]