contact us

İstanbul - Türkiye

New York - ABD

Fast

Impeccable

High-quality

{...}

Mercedes-Benz Türk A.Ş.
Mercedes-Benz Türk A.Ş.
21.04.2013
Akbank T.A.Ş.
Akbank T.A.Ş.
21.04.2013
L'Oréal Türkiye Kozmetik San. ve Tic. A.Ş.
L'Oréal Türkiye Kozmetik San. ve Tic. A.Ş.
21.04.2013
LC Waikiki Mağazacılık Hiz. Tic. A.Ş.
LC Waikiki Mağazacılık Hiz. Tic. A.Ş.
01.01.2017
Türkiye Şişe ve Cam Fabrikaları A.Ş.
Türkiye Şişe ve Cam Fabrikaları A.Ş.
08.07.2019
Aydınlı Hazır Giyim San. ve Tic. A.Ş.
Aydınlı Hazır Giyim San. ve Tic. A.Ş.
14.08.2017
Backup Bireysel Ürünler Sat. Paz. A.Ş.
Backup Bireysel Ürünler Sat. Paz. A.Ş.
01.10.2014
Air Liquide Gaz San. ve Tic. A.Ş.
Air Liquide Gaz San. ve Tic. A.Ş.
21.04.2013
Akcez Enerji Yatırımları San. ve Tic. A.Ş.
Akcez Enerji Yatırımları San. ve Tic. A.Ş.
01.05.2011
Calinos Filmcilik Reklamcılık Yayıncılık San. ve Dış Tic. Ltd. Şti.
Calinos Filmcilik Reklamcılık Yayıncılık San. ve Dış Tic. Ltd. Şti.
01.05.2011

Consecutive Interpreting

Ardıl çeviride çevirmenler genelde konuşmacının yanında yer alır ve ek bir teknik donanım kullanmaz. Konuşmacı bir süre konuştuktan sonra, çevirmen aldığı notlara göre konuşmacının bekleme süresinde bu bölümü misafirlere çevirir. Bu noktada çevirmenin konuşmanın seyrini yavaşlatmaması ve izleyiciler üzerinde hâkimiyet kurabilmesi için tecrübeli ve gerektiğinde inisiyatif kullanabilecek kadar kalifiye olması gerekmektedir.  Dijital Tercüme ardıl çeviri alanında ana dil  uzmanlarıyla çalışmaktadır ve telafisi mümkün olmayan bu alanda 15 senelik tecrübesi ve 5 uluslararası sertifikasıyla ardıl çevirinin alt türleri olan:
1) İrtibat Çevirisi
2) İkili Görüşme Çevirisi
3) Refakat Çevirisi
4) Telefonla Sözlü Çeviri alanlarında çalışmaktadır.