contact us

İstanbul - Türkiye

New York - ABD

Fast

Impeccable

High-quality

Hizmetteki Referanslarımız

Cycle Marketing (Gamze Tüysüz)
Cycle Marketing (Gamze Tüysüz)
01.11.2018
Mercedes-Benz Otomotiv Tic. ve Hiz. A.Ş.
Mercedes-Benz Otomotiv Tic. ve Hiz. A.Ş.
01.01.2020
Mercedes-Benz Türk A.Ş.
Mercedes-Benz Türk A.Ş.
21.04.2013
LC Waikiki Mağazacılık Hiz. Tic. A.Ş.
LC Waikiki Mağazacılık Hiz. Tic. A.Ş.
01.01.2017
Merlin Entertainments
Merlin Entertainments
07.01.2016
Alarm.com
Alarm.com
01.05.2011
Aydınlı Hazır Giyim San. ve Tic. A.Ş.
Aydınlı Hazır Giyim San. ve Tic. A.Ş.
14.08.2017
Assan Gıda San. ve Tic. A.Ş.
Assan Gıda San. ve Tic. A.Ş.
25.10.2017
Assan Panel San. ve Tic. A.Ş.
Assan Panel San. ve Tic. A.Ş.
04.12.2017
Backup Bireysel Ürünler Sat. Paz. A.Ş.
Backup Bireysel Ürünler Sat. Paz. A.Ş.
01.10.2014

Redaction

We redact documents that have been previously translated by other companies and institutions in accordance with our own systems considering all details such as word choice, spelling, punctuation and grammar. Redaction is not “just reviewing”. It is a different area that is of great importance and needs to be done meticulously, much like translation. That’s why when your documents need redaction, we work with “Uzman Okuma” (expert proofreading) teams, a subgroup and associate of Dijital Tercüme. Our company, which has more than 200 international references, uses a special process and technique during redaction. This is one of the key points that lie behind our success.

Dijital Tercüme is a company which holds the EN 15038 – International Translation Service and Quality Management Certificate and works with over 200 expert editors. It also offers localization, proofreading, editing, academic editing services thanks to its redaction team. We are a “Google-Authorized Translation Office” and have been trained in the areas of promotion and advertising to meet the translation needs of companies aiming to operate both in our country and reach out to the world.

The confidentiality of your documents is of utmost importance to us. Therefore, whether upon the request of the customer or not, we offer the projects and prices in written format and request the approval in the same way.  We guarantee the time, price, and confidentiality of the service that we provide in writing. We have nondisclosure agreements that have heavy sanctions with all of our translators. Thereby we guarantee the confidentiality of your documents.