contact us

İstanbul - Beşiktaş

İstanbul - Beylikdüzü

Fast

Impeccable

High-quality

Hizmetteki Referanslarımız

Mercedes-Benz Türk A.Ş.
Mercedes-Benz Türk A.Ş.
21.04.2013
Kibar Holding A.Ş.
Kibar Holding A.Ş.
02.10.2017
Akbank T.A.Ş.
Akbank T.A.Ş.
21.04.2013
Alarm.com
Alarm.com
01.05.2011
Aydınlı Hazır Giyim San. ve Tic. A.Ş.
Aydınlı Hazır Giyim San. ve Tic. A.Ş.
14.08.2017
Assan Gıda San. ve Tic. A.Ş.
Assan Gıda San. ve Tic. A.Ş.
25.10.2017
Altınay Robot Teknolojileri Sanayi ve Tic. A.Ş
Altınay Robot Teknolojileri Sanayi ve Tic. A.Ş
01.02.2018
İstanbul Kültür Üniversitesi
İstanbul Kültür Üniversitesi
01.01.2017
Daiichi Şirketler Grubu (D Dış Tic. Ltd. Şti.)
Daiichi Şirketler Grubu (D Dış Tic. Ltd. Şti.)
21.04.2013
Advantech Co., Ltd.
Advantech Co., Ltd.
01.05.2011

Globalization (Key4World)

Dijital Tercüme was chosen as a “Google-Authorized Translation Office” by Google Turkey, and was trained in the area of corporate introduction in order to meet the needs of companies aiming to reach out to the world. Our company improved its expertise as a “Google Certified Partner” and started to support these companies on the way of becoming international by revising the corporate packages it offers. Dijital Tercüme calls this system “Key4World”.

Dijital Tercüme offers the necessary translation solutions for companies that are operating in the local market but are seeking to become global. These solutions are based on the slogan of “Go Global, Stay Local” by AdWords, which we are also a certificated user of. The only way to become prominent in global markets is to express your company’s outstanding features in the best way possible. This is only possible by actively and efficiently reflecting your corporation documents such as AdWords advertisements, websites, catalogues, newsletter and declarations, manuals regarding your products, privileges and borders in the service sector. At this point, you need a translation office which understands your needs of becoming a global company, as well as what is necessary for the target market. This translation office should be an expert in localization, rather than merely an office that provides standard translation services. Therefore, Dijital Tercüme offers special “customer-oriented translation” services. In this process, from the moment we receive your documents, we determine the language and features to be used by identifying which target audience you would like to introduce your company. The advertisements of a hotel and a law firm cannot be translated based on the same principles. That’s why, thanks to the help of being a “Google-Authorized Translation Office” and the training we have had on advertising, with our expert translators we create corporate solutions for your firm. After some translation tests, we assign a translator to your firm’s translation project, who understands the principles of your firm, knows your work and can represent you. This means, the assigned translator will be in charge of your future advertisement translation projects. And as they speak the same language as your audience, you will make an impression as a corporation that can address its audience fluently.

The Republic of Turkey Ministry of Economy published a notice regarding the “support of foreign exchange acquisitive trades in service,” and within the scope of this notification, RENT, INTRODUCTION, TRANSPORTATION, TRANSLATION expenses of companies exporting services in the fields of education, health, film and communication (regardless of the fulfillment of the export) are covered by the government partly or fully. In addition, when the export is fulfilled and necessary conditions are met, an exemption from Customs Duty and VAT is also possible. For the expected leap in these sectors after such great support, our company, Dijital Tercüme is informed and authorized to create translation solutions for companies looking to start exporting. 
  • Dijital Tercüme offers services in translating the documents in a proper format requested by the Republic of Turkey Ministry of Economy.
  • Dijital Tercüme provides services in the process when the notary procedures and stamps are needed after completing the documents with its favorable prices and timing, before presenting the documents to a Foreign Trade Complex.
  • Dijital Tercüme offers services from translating keywords, titles and contents, to the adaptation and localization of the content in line with the target country’s culture while creating AdWords campaigns. Additionally, with the “Corporation Package” service, Dijital Tercüme helps you benefit from the advantages of its special corporate package for the translation of the documents required in this process.
  • Dijital Tercüme is in touch with advertising agencies which are “Google-Certified Partners” and AdWords experts in this process.
For further details, please visit the Key4World Web Site.