A) Kamu*1. Başbakanlık,2. Dışişleri Bakanlığı,3. Avrupa Birliği Bakanlığı4. Kültür ve Turizm Bakanlığı5. Adalet Bakanlığı6. Maliye Bakanlığı7. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı8. Milli İstihbarat Teşkilatı9. Emniyet Genel Müdürlüğü10. Mesleki Yeterlilik Kurumu11. Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü12. Karayolları Genel Müdürlüğü13. Tarım ve Kırsal Kalkınmayı Destekleme Kurumu14. Atatürk Kültür Merkezi Başkanlığı15. Basın Yayın ve Enformasyon Genel Müdürlüğü16. Başbakanlık Afet Ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı17. T.C. Devlet Demiryolları İşletmesi Genel Müdürlüğü18. Türkiye Vagon Sanayii A.Ş. Genel Müdürlüğü19. İl Afet ve Acil Durum Müdürlükleri20. Darphane ve Damga Matbaası Genel Müdürlüğü21. T.C. Posta ve Telgraf Teşkilatı Genel MüdürlüğüÖzellikle sözleşmeli personel olarak veya mütercim-tercüman kadrosuyla genel idare hizmetleri sınıfında çalışmaktadır.*( T.C.Başbakanlık İdareyi Geliştirme Başkanlığı –Ekim 2011 Tarihli Araştırma Raporu’na göre)B) Özel sektör1. Çeviri işletmeleri2. Yayınevleri3.  Basın-yayın4. Film stüdyoları5.Seslendirme stüdyoları6. Yabancı dil eğitimi veren kurum ve kuruluşlar ( Özel kursalar, dershaneler, özel okullar)7. Uluslararası kuruluşlar8. Kendi bürolarını açarak9. Serbest çevirmen olarakÇalışabilirler.Konuyu fakültelere indirgersek ülkemizin coğrafi konumu ve siyasi, kültürel ve ticari ilişkileri sebebiyle Batı dilleri ve Doğu Dilleri programlarını bitirenlerin iş bulma şansı daha fazladır. Bakanlıklar, elçilikler, uluslararası şirketler, turizmle ilgili acentalar, pedagojik formasyon ekleyerek orta dereceli okullarda yabancı dil öğretmenliği, yükseköğretim kurumlarında okutman olarak çalışabilirler. Batıda hakim olan temel dil İngilizce, doğuda ise Arapça’dır. Çince, Korece, Japonca Mütercim Tercümanlık bölümleri de son yıllarda artan ticari ilişkiler sebebiyle oldukça yaygındır.