contact us

İstanbul - Türkiye

New York - ABD

Fast

Impeccable

High-quality

Language References

Mercedes-Benz Türk A.Ş.
Mercedes-Benz Türk A.Ş.
19 dilde 22 hizmet
Vodafone Telekomünikasyon A.Ş.
Vodafone Telekomünikasyon A.Ş.
12 dilde 4 hizmet
Avea İletişim Hiz. A.Ş.
Avea İletişim Hiz. A.Ş.
7 dilde 3 hizmet
Türkiye Garanti Bankası A.Ş.
Türkiye Garanti Bankası A.Ş.
6 dilde 3 hizmet
Kibar Holding A.Ş.
Kibar Holding A.Ş.
11 dilde 10 hizmet
Akbank T.A.Ş.
Akbank T.A.Ş.
8 dilde 20 hizmet
L'Oréal Türkiye Kozmetik San. ve Tic. A.Ş.
L'Oréal Türkiye Kozmetik San. ve Tic. A.Ş.
3 dilde 24 hizmet
LC Waikiki Mağazacılık Hiz. Tic. A.Ş.
LC Waikiki Mağazacılık Hiz. Tic. A.Ş.
3 dilde 20 hizmet
Naturel Kozmetik Tic. A.Ş. (Yves Rocher)
Naturel Kozmetik Tic. A.Ş. (Yves Rocher)
3 dilde 3 hizmet
Eti Gıda San. ve Tic. A.Ş.
Eti Gıda San. ve Tic. A.Ş.
37 dilde 5 hizmet
Bu dildeki referanslarımızda kayıtlı referanslarımızdan yayın izni alınanların en fazla on (10) tanesi gösterilmektedir.

Translation Process - French

French
  • At Dijital Tercüme we follow a special process for translations in French, which is ranked 9th in the world in terms of official languages. In line with our International Quality in Translation and Translation Management Certificate EN 15038, the text you send is classified according to its area of specialization as part of our translation / interpreting coordination efforts.
  • The preparation for the translation phase is thus completed. The text’s subject area is researched, a terminology is prepared using our database and pool of dictionaries, and the appropriate template and format editing is carried out.
  • The project is completed in the best form for the target audience with customer-focused, commented translation reasoning and submitted to an editor.
  • Our editors first check the quality of the translation, then assess it according to rules of orthography and sequence. 
  • With the French the “company terminology” we prepare especially for your company or project, later projects can be guaranteed to be faster, just as impeccable and in the same tone. 

Language Information - French

French
Philological information about French was prepared by the Translation Studies division of Dijital Tercüme.


Worldwide, French is in the ninth position as an official language, and is eighteenth in terms of the number of speakers. French is one of the six official languages of the United Nations. It is a romance language from Latin lineage, and for this reason has verbal similarities to languages such as Italian and Spanish. It is the official language of France, or officially the Republic of France. France is a country which, although located in continental Western Europe, has overseas territories in many regions of the world. It is bordered by Luxembourg, Belgium and the English Channel in the north, by the Atlantic Ocean and Bay of Biscay in the west, by Spain and the Mediterranean in the south, and by Italy, Switzerland and Germany in the east. Outside of France, French is spoken on a total of five continents: in Europe France, Belgium, Switzerland, Luxembourg, Monaco, Andorra and the Vatican; in Africa Benin, Burkina Faso, Burundi, Algeria, Djibouti, Chad, the Democratic Republic of Congo, Equatorial Guinea, Morocco, the Ivory Coast, Gabon, Guinea, Cameroon, the Comoro Islands, the Republic of Congo, Madagascar, Mali, Mauritius, Mauritania, Niger, the Central African Republic, Rwanda, Senegal, the Seychelles Islands, Togo and Tunisia; and in the Americas the USA, French Guiana, Guadeloupe, Haiti, Canada and Martinique. In addition, in Asia it is spoken in Syria, Lebanon, and the city of Puducherry in India, Vietnam, Cambodia and Laos. In Oceania, it is spoken in the French Polynesia, the Wallis and Futuna Islands, Vanuatu and New Caledonia. It is an official language in France, Belgium, Benin, Burkina Faso, Burundi, Djibouti, Chad, The Democratic Republic of Congo, Equatorial Guinea, the Ivory Coast, Gabon, Guinea, Haiti, Switzerland, Cameroon, Canada, the Comoro Islands, Congo Republic, Mauritius, Luxembourg, Madagascar, Mali, Monaco, Niger, the Central African Republic, Rwanda, Senegal, the Seychelles Islands, Togo and Vanuatu. In addition, it is an official language of the African Union, the European Union, the UN, FIFA and several other international organisations. It is an official language of all the sub-agencies of the UN and most international organisations. 128 million people worldwide speak it as a mother tongue or a second language.